上赛季，由于独行侠注定要获得乐透签，所以在上赛季全明星周末期间，独行侠就做出了将欧文的回归推迟到2026-27赛季的决定。

当新赛季训练营开始时，距离欧文右膝前交叉韧带手术将过去19个月了，休赛期欧文一直在通过参加夏季野球赛为回归做准备，生成的Instagram高光片段使得人们希望他能立即成为库珀·弗拉格身边的搭档。

据ESPN报道，联盟各队都很感兴趣，34岁的欧文如何，或者是否能融入独行侠的长期计划，因为球队优先围绕弗兰格建队。

一个健康的欧文可能会在交易截止日前成为竞争者的主要目标，他在身披独行侠球衣上场时均得到25.5分和5.1次助攻。当然，前提是如果独行侠新任总裁马赛·乌杰里愿意参与这些讨论。

欧文在2024-25赛季前交叉韧带受伤前为独行侠场均得到24.7分、4.8个篮板和4.6次助攻。

此前乌杰里曾回应是否交易欧文，他的态度是先观望。

乌杰里表示，独行侠内部依然有着“巨大的好奇心”，想看看欧文和弗拉格搭档会擦出怎样的火花。欧文在从前交叉韧带撕裂恢复的过程中缺席了整个赛季。34岁的欧文在达拉斯的合同还剩一年，之后他可以在2027年夏天行使球员选项。

“杜兰特曾经告诉我，‘这世上只有一个欧文，’”乌杰里说，“我认为我们必须弄清楚欧文如何融入我们的体系。我已经和欧文进行过那些对话了。我认为他会融入进来的。”