北京时间12月27日，在莱万多夫斯基出版的个人传记中，曾提及巴塞罗那俱乐部在2022/23赛季期间因其转会合同中的附加条款，向其提出放缓进球节奏的建议。莱万近日在接受波兰媒体《雷马诺夫斯基现场》采访时，对此事作出了回应。

记者直接引述传记内容问道：“罗伯特，在巴萨时，俱乐部管理层是否真的在一次会议中向你提出：‘罗伯特，拜托了，请别再进那些球了’？”

莱万并未直接否认，但谨慎地表示：“这……不，这些事情恰恰是我不想深入谈论的。我对巴萨、对在那里工作的人都怀有极大的尊重。我当时了解情况，也知道俱乐部当时所处的境地。有很多其他情况，为了俱乐部的整体利益，有时候需要我个人作出一些让步……”

记者进一步解释：“也就是说，如果你进更多球，俱乐部就需要向前东家拜仁慕尼黑支付更多费用。”

莱万确认了这一机制：“是的，简单来说就是这样。合同里涉及一项基于进球数的奖金条款。众所周知，巴萨当时非常关注每一笔支出，而这并不是一笔小数目。所以，好吧，这对我个人来说没有造成困扰，我对此没有意见。”

当被问及是否听从了俱乐部的建议时，莱万坦言：“嗯，这种想法多少会在脑海里留下痕迹。它确实留下了印象，这就是我所说的那种情况。那一小部分念头留在了脑海中，甚至有一次让我在是否要完成射门得分时产生了犹豫。在最高水平的足球中，这一点点犹豫就足够了。有时候，就差那3%、5%的决断，就决定了你是否能赢得比赛，或者能否取得进球。”