北京时间12月2日，当地时间本周二，纽卡斯尔联官方宣布，主教练埃迪·豪与后卫丹·伯恩因其在场上和场下的杰出贡献，在诺桑比亚大学冬季毕业典礼上被授予民法学荣誉博士学位。

此次授衔旨在表彰两人对纽卡斯尔俱乐部及更广泛社区产生的积极影响。今年早些时候，埃迪·豪率队赢得了俱乐部自1955年以来的首个国内赛事冠军，而伯恩在温布利决赛中打入了首开纪录的进球。

除了赛场成就，二人还长期支持纽卡斯尔联基金会的社区项目，并公开倡导心理健康与福祉议题，每年激励东北地区近七万人。

原计划他们应与大学健康与福祉学院的学生一同参加典礼，但由于纽卡斯尔对阵热刺的比赛改期至同一天，校方特别在圣詹姆斯公园球场安排了一场颁授仪式，以避免影响球队备战。仪式由诺桑比亚大学新任名誉校长乔治·克拉克主持，这也是他11月上任后的首次公务活动。

埃迪·豪在获奖后表示：“丹·伯恩和我都对这份认可感到非常激动。这是不可思议的荣誉，我们心怀感激地接受。个人成就从来不是设定的目标，一切都关乎集体。因此，能以任何形式获得肯定都意义非凡。我代表整个教练团队以及所有为纽卡斯尔成功付出努力的工作人员接受这一荣誉。”

丹·伯恩则表示：“获得这一荣誉令人难以置信——这对我和我的家人都是无比自豪的时刻。职业生涯中难免遇到挫折，但重要的是保持追求所爱的激情，不被困难阻挡。虽然我有幸在决赛中进球，但将奖杯带回纽卡斯尔是全队的共同努力。这份荣誉属于所有让那一刻成为可能的人。”

诺桑比亚大学每年向在学术、专业领域取得卓越成就、具备国家或国际影响力的个人颁发荣誉学位。副校长兼首席执行官安迪·朗教授表示：“在授予荣誉学位时，我们旨在表彰那些成就能与大学使命、活动及价值观相契合的人士，尤其是他们对大学或东北地区的贡献。我们相信，这些来自体育、健康、文化、商业与医学领域的杰出领袖，将为我们的学生带来深刻启迪。”