北京时间8月11日，据波兰媒体meczyki报道，莱万已经准备9月重返国家队，听命于新帅扬﹣乌尔班。

莱万此前曾宣布，不再为前任主帅普罗别日执掌的国家队效力，两人之间存在冲突。起因是莱万伤停数周后缺席了国家队集训，他的理由是过度疲劳需要完全恢复状态。

普罗别日的应对方式是解除莱万的波兰队长职务，这一举动引发了莱万的强烈不满，他明确表示，只要普罗别日留任就永不归队。

在世界杯预选赛未征召莱万，不敌芬兰后，普罗别日最终辞职。阿斯表示，随着乌尔班的上任，莱万的回归之路重现曙光。在接受波兰足协官网的采访中，新任主帅乌尔班表示："我将竭尽全力促成莱万多夫斯基重返国家队。"

同时乌尔班还表示："对我来说，莱万多夫斯基就是一名典型的前锋，只要你为他创造机会，他就能不折不扣地完成自己的工作。我认为前任主教练普罗别日剥夺他的队长袖标是一个错误。

"对我们的国家队来说，莱万是一个至关重要的人物。他的年龄？抱歉，莱万打出的数据实在是太出色了，而且他是在西甲赛场取得的，可不是在沙特联赛。"

9月份波兰将迎来争夺2026年世界杯入场券的两场关键战，分别对阵荷兰和芬兰。目前莱万正在养伤，左脚脚筋受伤。