北京时间8月6日，开拓者官网招募中文运营，要求主要有熟悉国内平台，中英文流利，具备优秀的双语书面及口头表达能力等等，目标年薪为7.5万美元。

日常工作内容如下：

管理中国平台的日常发帖、粉丝互动及社区管理。

为中国平台创作原创内容，体现团队风格并吸引中国受众。

与内容创意团队协作，调整并本土化团队内容，适配中国平台使用。

与NBA中国或外部代理机构密切合作，推进内容策略、规划与执行。

定期提供效果报告和内容洞察，助力规划与优化。

识别并融入与文化相关且合适的趋势、网络热梗和热点时刻，切实吸引粉丝并塑造创意概念。

通过支持针对中国受众的零售举措、付费社交推广和合作活动激活，助力更广泛的公司目标。

支持球队美国社交媒体渠道的内容创作，聚焦国际球员和全球关注的时刻。

与内部团队协作，参与亚太裔传统月（AAPI Month）的内容规划与执行。

用普通话和英语撰写、翻译字幕、标题和文本覆盖层，注重文化相关性、语气、风格和清晰性。

为中国市场的活动规划、信息传递和品牌故事讲述，提供文化洞察与建议。

偶尔随队出行，支持内容拍摄和活动开展。

我们希望你具备以下条件：

深刻理解中国社交媒体平台、趋势和粉丝行为。

精通普通话和英语，具备出色的中英文书面与口头沟通能力。

有在中国数字平台创作和管理优质内容的经验。

有创意和文化相关性，能构思并执行原创内容。

善于跨部门协作，能应对多任务截止期限。

掌握视频编辑和平面设计工具（如剪映、Adobe创意套件、Canva 等）的操作知识。

对篮球感兴趣，热衷于全球粉丝互动。

组织能力强，注重细节，有积极主动的心态。

具备文化敏感度/意识，了解社会和政治背景对中国内容接受度的影响。

【关注我！了解最新最靠谱的篮球资讯动态】